Thursday, July 10, 2008

You Think You Who?

Suatu sore, disaat2 mata udah nggak bisa diajak kompromi. Tiba2 Gadis Peda' dan Gadis Yogya menghambur ke ruangan Pipi. Dan gegap gempitanya mereka berdua menunjukkan surat dalam bahasa inggris yang ditujukan kepada pimpinan tempat 3 manusia itu menanggok berlian.

Sekilas nggak ada yang aneh dengan surat itu, sampe pas dibaca seksama...dan jreeeeeng...
alamat tujuan surat itu adalah nama gedungnya dan tertulis..."building construct to the glory"...what??? apa2an ini? Nama gedung kantor nya kan Bina Mulia, kenapa jadi begitu???

blom sempat jambak2 rambut sendiri, tertera pula nama institusi pengirimnya..."tying of senat of student of community of XXXX *sensor* of indonesia"...yang di kop atasnya jelas tertulis "Ikatan Senat Mahasiswa *bla bla bla*" what? tying? kok terjemahan nya jadi begitu sih? situ main bondage???

aaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrgggggggggggggghhhhhhhhhhhhh

9 comments:

shafidh said...

hahaha the king of of :PPP banyak banget ofnya

Prelude, Interlude, Coda said...

pi.. laen kali elo klo baca surat, jgn kaya bibi titi teliti !!..

bisa2 kempes deh pipi lo... ;))

Anonymous said...

ini maksudnya gedung pembangunan jaya atau gimana ya ?
hehheh parah

Anonymous said...

Maksudnya Gedung Bina Mulia, Mas Nugi.

Komentarnya Gadis Peda' ke si penulis surat: lain kali kalo bikin surat jangan pake transtool yaks....

Huahahhahahahahaha XD

Anonymous said...

bukan.... komentar pertamaku setelah membaca surat itu adalah.. "kamu mau ngomong apa sih??"
dan dia pun berbicara panjang lebar...
kemudian aku berkata lagi..
"jadi kamu mau ngomong apa sih??"
asli tu orang ya... surat sama omongan mo pake bahasa apapun tetep aja kagak bisa dimengerti.. ditanya apa jawabnya apaaa????!!!!!
dan sebelum dia keluar dari ruang meeting dia bertanya, "mbak, nanti kalo saya bikin skripsi, mbak jadi pembimbing skripsi ya...."
O TIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKKKKKK!!!!

Anonymous said...

oooohh gedung bina mulia ?? dan ikatan jadi tying ?? huahahahha
talal ... ini dulu belajar bahasa inggris dimana si

Anonymous said...

hahahaha...bodoohhh..jadi inget terlalu over ya pi..hahah - farah-

Yayi said...

hidup transtool :D

Unknown said...

pi....
yang penting elo ngerti maksudnya kan pi.......
wakakakakaakakka :p